台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

豪管哀弦

háo guǎn āi xián

成語
勇壮な管楽器の音と哀切な弦の調べ。感情を強く揺さぶる音楽をいう。
📝 「豪」は雄壮、「哀」は悲切。管弦の対比で音楽の起伏を表す書面語である。
宴会上豪管哀弦,通宵不绝。 (Yànhuì shàng háo guǎn āi xián, tōngxiāo bù jué.)
宴席では雄壮な管と哀切な弦の音が、夜通し絶えなかった。
一曲豪管哀弦,把满座听得如痴如醉。 (Yì qǔ háo guǎn āi xián, bǎ mǎnzuò tīng de rú chī rú zuì.)
雄壮かつ哀切な一曲は、満座の人々を陶酔させた。
他在诗中写尽了豪管哀弦的繁华旧梦。 (Tā zài shī zhōng xiě jìn le háo guǎn āi xián de fánhuá jiùmèng.)
彼は詩の中で、華やかな管弦に彩られた昔日の夢を書き尽くした。

⚖️ 類義語との比較

「急管繁弦」は音楽の賑やかさ・テンポの速さを、「豪管哀弦」は雄壮と哀切の情感の対比を表す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ