成語
勇壮な管楽器の音と哀切な弦楽器の調べ。豊かで感動的な音楽の演奏をいう。
📝 杜甫「醉為馬墜諸公攜酒相看」の「酒肉如山又一時、初筵哀絲動豪竹」に由来する「哀糸豪竹」の語順違い。「丝」は弦、「竹」は管楽器を指す。
堂上豪竹哀丝，宾客尽欢。
(táng shàng háo zhú āi sī, bīnkè jìn huān.)
堂上には管弦の調べが響き、賓客は歓を尽くした。
一曲豪竹哀丝，令人时而振奋，时而落泪。
(yī qǔ háo zhú āi sī, lìng rén shí'ér zhènfèn, shí'ér luòlèi.)
管弦の一曲は、人を時に奮い立たせ、時に涙させる。
诗中以豪竹哀丝写宴乐之盛。
(shī zhōng yǐ háo zhú āi sī xiě yànyuè zhī shèng.)
詩は管弦の調べをもって宴楽の盛んなさまを描いている。
⚖️ 類義語との比較
「丝竹管弦」が楽器の総称として中立的なのに対し、「豪竹哀丝」は雄壮さと哀切さという情感の対比を含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「豪竹哀丝」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
