𝕏 LINE FB

鹤轮

                    hèlún                

名詞目的語・主語として、鶴の引く車、仙人の乗り物を指す。詩文の美称

1 鶴の引く車。仙人が乗るという車。転じて仙人の乗り物の美称

📝 字面解釈。「鶴」に「輪(車)」を組み合わせた語で、道教・遊仙詩に見える想像上の乗物を指す

仙人乘鹤轮，飘然凌云去。 (Xiānrén chéng hèlún, piāorán língyún qù.)

仙人は鶴の車に乗り、ひらひらと雲を凌いで去った。

梦驾鹤轮，游于蓬莱之岛。 (Mèng jià hèlún, yóu yú Pénglái zhī dǎo.)

夢に鶴の車を駆り、蓬莱の島に遊んだ。

诗中鹤轮一词，喻超尘出世之想。 (Shī zhōng hèlún yī cí, yù chāochén chūshì zhī xiǎng.)

詩中の「鶴輪」の語は、俗塵を超えて世を出る思いをたとえる。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/28 17:28 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「鹤轮」を他の辞書で調べる (13件)

🤖 AI で例文を生成して追加