台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

🔊 鶡 hé(キジ科の鳥。「鶡鸡」)

名詞 単漢字。鳥の名。多く「鶡鸡」「鶡冠」の形で用いる。
1 鶡鶏(かつけい)。キジ科の鳥で褐馬鶏の類。勇猛で闘って死ぬまで退かないとされる。
📝 生物(鳥類)。古来、闘志の象徴とされた。
性勇猛,斗死方止。 (Hé xìng yǒngměng, dòu sǐ fāng zhǐ.)
鶡は性質が勇猛で、闘って死ぬまでやめない。
山中偶见一只 (Shānzhōng ǒu jiàn yì zhī hé.)
山中でたまたま一羽の鶡を見かけた。
古书记载产于上党。 (Gǔshū jìzǎi hé chǎnyú Shàngdǎng.)
古書には鶡が上党に産すると記されている。
2 「鶡冠」は鶡の羽で飾った冠。武人がかぶり、勇武を示した。
📝 歴史・礼制。武官の冠飾りとして用いた。
武士头戴冠,以示勇武。 (Wǔshì tóu dài hé guān, yǐ shì yǒngwǔ.)
武士は鶡の冠をかぶって勇武を示した。
羽为饰,是尚武的象征。 (Hé yǔ wéi shì, shì shàngwǔ de xiàngzhēng.)
鶡の羽を飾りとするのは、尚武の象徴である。
汉代武官多戴冠。 (Hàndài wǔguān duō dài hé guān.)
漢代の武官はよく鶡の冠をかぶった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ