🔊 涸 hé（水がかれる）／干 gān（つきる）
成語
述語・連用修飾語として用いる。書き言葉的。
1
心を絞り尽くして苦しみながら思案すること。知恵をふりしぼって考え抜くさま。
📝 「涸」も「干」も枯れ尽きる意で、思考を出し切ることを表す。
他为这道难题涸思干虑，几夜没有合眼。
(Tā wèi zhè dào nántí hé sī gān lǜ, jǐ yè méiyǒu héyǎn.)
彼はこの難問のために知恵を絞り尽くし、幾晩も眠らなかった。
写这篇论文让我涸思干虑，几乎耗尽了心力。
(Xiě zhè piān lùnwén ràng wǒ hé sī gān lǜ, jīhū hàojìn le xīnlì.)
この論文を書くのに私は考えを絞り尽くし、ほとんど心力を使い果たした。
尽管涸思干虑，他仍找不到解决办法。
(Jǐnguǎn hé sī gān lǜ, tā réng zhǎobudào jiějué bànfǎ.)
思案を尽くしたにもかかわらず、彼はなお解決策を見つけられなかった。
⚖️ 類義語との比較
「殚精竭虑」も精力を尽くして考える意で近い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「涸思干虑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
