𝕏 LINE FB

河斜月落

                    hé xié yuè luò                

成語

天の川が傾き月が沈む。夜が深まり明け方が近づいたさま。

📝 「河」は銀河(天の川)を指す。深夜から暁にかけての時刻を情景的に表す語で、詩文に多い。

谈到河斜月落，两人仍意犹未尽。 (tán dào hé xié yuè luò, liǎng rén réng yì yóu wèi jìn.)

河斜月落(夜更け)まで語り合っても、二人はなお話し足りなかった。

河斜月落时分，村里只剩几点灯火。 (hé xié yuè luò shí fēn, cūn lǐ zhǐ shèng jǐ diǎn dēng huǒ.)

河斜月落のころ、村にはわずかな灯火が残るばかりだった。

他独坐窗前，直到河斜月落方才入睡。 (tā dú zuò chuāng qián, zhí dào hé xié yuè luò fāng cái rù shuì.)

彼は窓辺に一人座り、河斜月落になってようやく眠りについた。

⚖️ 類義語との比較

「夜阑人静」が夜更けの静けさを言うのに対し、「河斜月落」は星辰の移動という天象で時の経過を示す点に趣がある。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:19 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「河斜月落」を他の辞書で調べる (13件)