台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

荷花玉兰

héhuā yùlán

名詞(植物)
タイサンボク(泰山木)。モクレン科の常緑高木で、大きな白い芳香花を咲かせる。学名Magnolia grandiflora。
📝 北米原産で、中国では庭園樹・街路樹として広く植えられる。花がハスに似ることからこの名がある。別名「广玉兰」。
校园里的荷花玉兰开出了碗口大的白花。 (Xiàoyuán lǐ de héhuā yùlán kāichūle wǎnkǒu dà de báihuā.)
校内のタイサンボクが茶碗の口ほどもある白い花を咲かせた。
荷花玉兰的叶片厚实,背面带褐色绒毛。 (Héhuā yùlán de yèpiàn hòushi, bèimiàn dài hèsè róngmáo.)
タイサンボクの葉は厚く、裏面に褐色の細毛がある。
这条街两旁种的都是荷花玉兰 (Zhè tiáo jiē liǎngpáng zhòng de dōu shì héhuā yùlán.)
この通りの両側に植えられているのはすべてタイサンボクだ。

⚖️ 類義語との比較

「白玉兰」(ハクモクレン)が落葉樹で葉に先立って花を開くのに対し、「荷花玉兰」は常緑で初夏に葉のあいだに大輪の花をつける。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ