名詞・経済
合名商店、パートナーシップ商社。二人以上の出資者が共同で経営し、債務に無限責任を負う商業組織。
📝 会社法上の「合伙企业」の伝統的な呼び名。商業登記の古い文書に多く見られる。
祖父当年在天津开过一家合伙商行。
(Zǔfù dāngnián zài Tiānjīn kāi guo yì jiā héhuǒ shāngháng.)
祖父は当時、天津で合名商店を一軒営んでいた。
合伙商行的成员对债务承担无限责任。
(Héhuǒ shāngháng de chéngyuán duì zhàiwù chéngdān wúxiàn zérèn.)
合名商店の構成員は債務に対して無限責任を負う。
他们把家族生意改组成了合伙商行。
(Tāmen bǎ jiāzú shēngyi gǎizǔ chéng le héhuǒ shāngháng.)
彼らは家業を合名商店へと改組した。
⚖️ 類義語との比較
「合伙商行」は無限責任を負う点で、有限責任の「有限公司」と根本的に異なる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「合伙商行」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
