台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

合金针瓷牙

v1
héjīn zhēn cí yá

名詞
メタルボンド冠(陶材焼付鋳造冠)。金属の土台に陶材を焼き付けた人工歯。
📝 歯科補綴で広く使われる。「针」はピン状の支柱を指す場合がある。
牙医建议他装一颗合金针瓷牙 (yáyī jiànyì tā zhuāng yī kē héjīn zhēn cí yá.)
歯科医は彼にメタルボンド冠を一本入れることを勧めた。
合金针瓷牙比纯瓷牙更耐用。 (héjīn zhēn cí yá bǐ chún cí yá gèng nàiyòng.)
メタルボンド冠は純陶材の歯より耐久性がある。
他花了不少钱镶了合金针瓷牙 (tā huāle bù shǎo qián xiāngle héjīn zhēn cí yá.)
彼はかなりのお金をかけてメタルボンド冠を入れた。

⚖️ 類義語との比較

「合金针瓷牙」は金属を基台とする補綴物で、金属を含まない「全瓷牙」より強度が高いが審美性はやや劣る。
生成日: 2026/06/03 08:28