諺
俗諺。穏やかで和やかな態度が富を生む意。特に商売の心得として用いられる。
1
穏やかで和やかな態度が財を生む。人と円満に付き合ってこそ利益が得られるという、商売の処世訓。
📝 俗諺。商家の座右の銘としてよく用いられる。
做生意讲究和气生财，切莫与顾客争执。
(Zuò shēngyi jiǎngjiu héqi shēng cái, qièmò yǔ gùkè zhēngzhí.)
商売は「和は財を生む」を旨とし、客と言い争ってはならない。
老板信奉和气生财，待人总是笑脸相迎。
(Lǎobǎn xìnfèng héqi shēng cái, dàirén zǒngshì xiàoliǎn xiāngyíng.)
店主は「和気財を生む」を信条とし、いつも笑顔で客を迎える。
俗话说和气生财，何必为小事伤了和气。
(Súhuà shuō héqi shēng cái, hébì wèi xiǎoshì shāngle héqi.)
「和気は財を生む」というのに、些細なことで和を損なう必要はない。
⚖️ 類義語との比較
「以和为贵」は和を尊ぶ処世の理念一般を指すが、「和气生财」は特に商売で和やかさが利益を生むという実利的な教えである。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:30
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「和气生财」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
