台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

合爪

hézhǎo

動詞
1 両手のひらを合わせること。仏教の合掌に同じ。
📝 仏教語。「合掌」の別称。
信众合爪礼佛。 (Xìnzhòng hézhǎo lǐfó.)
信者は合掌して仏を礼拝する。
合爪当胸,默默祈祷。 (Tā hézhǎo dāngxiōng, mòmò qídǎo.)
彼は胸の前で合掌し、黙々と祈った。
见到长老,众僧齐齐合爪 (Jiàndào zhǎnglǎo, zhòngsēng qíqí hézhǎo.)
長老に会うと、僧たちは一斉に合掌した。

⚖️ 類義語との比較

「合掌」がより一般的で、「合爪」は仏典・古い言い方に見られる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ