名詞
詩文語。
1
朱塗りの東屋（あずまや）。紅い亭。しばしば別れの場となる駅亭を指す。
红亭送别，执手依依。
(Hóngtíng sòngbié, zhíshǒu yīyī.)
紅い東屋で別れを惜しみ、手を取り合って名残を惜しんだ。
湖畔一座红亭，掩映于绿柳之间。
(Húpàn yí zuò hóngtíng, yǎnyìng yú lǜliǔ zhī jiān.)
湖のほとりの一つの紅い東屋が、緑の柳の間に見え隠れしている。
行人歇脚红亭下，暂避骄阳。
(Xíngrén xiējiǎo hóngtíng xià, zàn bì jiāoyáng.)
旅人は紅い東屋の下で足を休め、しばし照りつける日を避けた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「红亭」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
