台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

洪胀

hóngzhàng

動詞 文語。
1 大きくふくれ上がること。水勢などが激しく膨れ増すこと。
📝 字書的解釈。「洪」(大きい・洪水)+「胀」(ふくれる)。医書では腹部の大きな膨満をいうこともある。
江水洪胀,冲毁了堤岸。 (Jiāngshuǐ hóngzhàng, chōnghuǐle dī'àn.)
川の水が激しく増水し、堤を押し流した。
久雨之后,河流洪胀 (Jiǔ yǔ zhīhòu, héliú hóngzhàng.)
長雨の後、川は大きく膨れ上がった。
病者腹部洪胀,痛楚难忍。 (Bìngzhě fùbù hóngzhàng, tòngchǔ nánrěn.)
患者は腹が大きく膨満し、痛みに耐えがたい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ