台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

护灵

hù líng
🔊 灵 líng(死者の霊・棺)

動詞 死者の霊柩・霊前を守り、通夜の番をする。葬送で棺を守護すること。
1 遺体・棺や霊前のそばに付き添い、これを守り番をすること。通夜や葬送の場で用いる。
📝 「灵」は霊柩・霊前を指す。葬儀の場面での語。
子女彻夜护灵,寸步不离。 (Zǐnǚ chèyè hùlíng, cùnbù-bùlí.)
子らは夜通し棺のそばを守り、片時も離れなかった。
亲友轮流护灵,直到出殡。 (Qīnyǒu lúnliú hùlíng, zhídào chūbìn.)
親族や友人が交代で霊前を守り、出棺の時まで付き添った。
灵堂里,几名亲属静静护灵 (Língtáng lǐ, jǐ míng qīnshǔ jìngjìng hùlíng.)
霊堂では、数名の親族が静かに霊前を守っていた。

⚖️ 類義語との比較

「守灵」とほぼ同義。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ