台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

户户通电

hùhù tōngdiàn

名詞句
全戸電化。すべての世帯に電力を供給し、無電化世帯をなくすこと。中国の電力普及政策のスローガン。
📝 「村村通电」と対をなす表現で、村単位から世帯単位への普及深化を示す。
该省已经实现了户户通电的目标。 (Gāi shěng yǐjīng shíxiàn le hùhù tōngdiàn de mùbiāo.)
同省はすでに户户通电の目標を達成した。
户户通电工程改善了山区居民的生活。 (Hùhù tōngdiàn gōngchéng gǎishàn le shānqū jūmín de shēnghuó.)
户户通电事業は山間部住民の生活を改善した。
为了户户通电,电力公司架设了大量线路。 (Wèile hùhù tōngdiàn, diànlì gōngsī jiàshè le dàliàng xiànlù.)
户户通电のため、電力会社は多数の送電線を敷設した。

⚖️ 類義語との比較

「村村通电」が集落単位の到達を指すのに対し、「户户通电」は一戸一戸まで届いた状態を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ