台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

混然

hùnrán
🔊 混 hùn("浑然"に同じ)

形容詞
1 渾然として一体をなすさま、区別なく溶け合っているさま
📝 "混"は"浑"に通じる。しばしば"混然一体"の形で用いる
上下文混然一体,天衣无缝。 (Shàngxiàwén hùnrán yìtǐ, tiānyīwúfèng.)
前後の文が渾然一体となり、継ぎ目がない。
远山与暮色混然难分。 (Yuǎn shān yǔ mùsè hùnrán nán fēn.)
遠山と夕闇が溶け合って見分けがたい。
混然不觉时间已晚。 (Tā hùnrán bù jué shíjiān yǐ wǎn.)
彼はぼんやりと時間が遅くなったのに気づかない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ