名詞
多く「珊瑚」「瑚琏」の形で複合語に用いる
1
珊瑚（さんご）
📝 常用は「珊瑚」の形。海生の珊瑚を指す。
海底珊瑚成林，红瑚碧树，美不胜收。
(Hǎidǐ shānhú chéng lín, hóng hú bì shù, měi bù shèng shōu.)
海底には珊瑚が林をなし、赤い珊瑚と青い枝々が見きれぬほど美しい。
案头摆着一株珊瑚，红瑚耀目。
(Àntóu bǎizhe yì zhū shānhú, hóng hú yàomù.)
机上には珊瑚が一株飾られ、赤い珊瑚が目にまばゆい。
潜水员在礁石间发现了大片珊瑚，彩瑚斑斓。
(Qiánshuǐyuán zài jiāoshí jiān fāxiànle dàpiàn shānhú, cǎi hú bānlán.)
ダイバーは岩礁の間に大きな珊瑚群を見つけ、色とりどりの珊瑚が鮮やかだった。
2
瑚琏（これん）。宗廟で穀物を盛る祭器。転じて有用の人材
📝 文語・典故。「瑚琏之器」は『論語』に由来し、国家を担う優れた才幹の喩え。
夫子许其为瑚琏之器，可堪大用。
(Fūzǐ xǔ qí wéi húliǎn zhī qì, kě kān dàyòng.)
先生は彼を瑚琏の器と認め、大任に堪えうる人材だとした。
此人才具非凡，堪称瑚琏。
(Cǐ rén cáijù fēifán, kānchēng húliǎn.)
この人物は才幹が並外れており、瑚琏の器と称するに足る。
古人以瑚琏比喻宗庙之贵重礼器。
(Gǔrén yǐ húliǎn bǐyù zōngmiào zhī guìzhòng lǐqì.)
古人は瑚琏をもって、宗廟の貴重な祭器を指した。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「瑚」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
