台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

黑白花牛

hēibáihuā niú

名詞(生物・品種名)
ホルスタイン種の乳牛。白地に黒のまだら模様をもつ乳用牛の通称。
📝 正式には「中国荷斯坦牛」。「花」はまだら模様の意。
牧场里养着两百多头黑白花牛 (Mùchǎng lǐ yǎng zhe liǎngbǎi duō tóu hēibáihuā niú.)
牧場ではホルスタイン牛を二百頭余り飼っている。
黑白花牛的产奶量比本地牛高得多。 (Hēibáihuā niú de chǎnnǎiliàng bǐ běndì niú gāo de duō.)
ホルスタイン牛の産乳量は在来牛よりずっと高い。
他从小就在黑白花牛的牛棚里帮忙。 (Tā cóngxiǎo jiù zài hēibáihuā niú de niúpéng lǐ bāngmáng.)
彼は幼い頃からホルスタイン牛の牛舎を手伝っていた。

⚖️ 類義語との比較

「黄牛」が役用・肉用の在来種を指すのに対し、「黑白花牛」は乳用に改良された品種を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ