台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

狠酷

hěnkù

形容詞 文語的。
1 残忍で酷薄なさま。むごたらしく無情なさま。
📝 「狠」(むごい・残忍)+「酷」(むごい・きびしい)から。
此人手段狠酷,令人不寒而栗。 (Cǐ rén shǒuduàn hěnkù, lìng rén bùhán ér lì.)
この者はやり口が残忍で、寒くもないのに震え上がらせる。
酷吏狠酷,视人命如草芥。 (Kùlì hěnkù, shì rénmìng rú cǎojiè.)
酷吏はむごたらしく、人命を草芥のように見なした。
他待下属狠酷苛刻,众人皆怨。 (Tā dài xiàshǔ hěnkù kēkè, zhòngrén jiē yuàn.)
彼は部下に対して残忍で苛酷なので、皆が恨んでいる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ