台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

昏愎

hūnbì
🔊 愎 bì(強情、我を張る)。

形容詞
1 暗愚で片意地なさま。愚かで強情。
📝 文語的。昏(暗愚)+愎(強情)。
君主昏愎,忠言难进。 (jūnzhǔ hūnbì, zhōngyán nán jìn.)
君主が暗愚で強情だと、忠言は届きにくい。
他为人昏愎,一味自专。 (tā wéirén hūnbì, yíwèi zìzhuān.)
彼は暗愚で片意地な人柄で、ひたすら独断する。
上司昏愎,下属苦不堪言。 (shàngsi hūnbì, xiàshǔ kǔ bùkān yán.)
上司が暗愚で強情なので、部下は言いようもなく苦しむ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ