固有名詞
『海辺のカフカ』。村上春樹の長編小説の中国語題名。
📝 二人の主人公の物語が交互に進む構成で、多くの言語に翻訳されている。
他花了一个假期读完了海边的卡夫卡。
(tā huā le yī gè jià qī dú wán le hǎi biān de kǎ fū kǎ.)
彼は休暇をまるまる使って『海辺のカフカ』を読み終えた。
海边的卡夫卡采用了双线并行的叙事结构。
(hǎi biān de kǎ fū kǎ cǎi yòng le shuāng xiàn bìng xíng de xù shì jié gòu.)
『海辺のカフカ』は二つの筋が並行する叙述構造を採っている。
书店把海边的卡夫卡摆在了显眼位置。
(shū diàn bǎ hǎi biān de kǎ fū kǎ bǎi zài le xiǎn yǎn wèi zhì.)
書店は『海辺のカフカ』を目立つ場所に並べた。
⚖️ 類義語との比較
「海边的卡夫卡」は作品名であり、作家フランツ・カフカ本人を指す「卡夫卡」とは別の対象である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「海边的卡夫卡」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
