台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

海岛啸鹟

hǎi dǎo xiào wēng

名詞
モズヒタキ科(啸鹟科)に属する島嶼性の鳥の一種。よく通る笛のような声でさえずることから「啸(口笛)」の字を含む名を持つ。
📝 「啸鹟」はモズヒタキ類の総称。「海岛」は島嶼に固有分布することを示す種小名的な修飾。
考察队在小岛的林缘记录到几只海岛啸鹟 (Kǎochá duì zài xiǎo dǎo de lín yuán jìlù dào jǐ zhī hǎi dǎo xiào wēng.)
調査隊は小島の林縁で海岛啸鹟を数羽記録した。
海岛啸鹟的鸣声清亮,很容易辨认。 (Hǎi dǎo xiào wēng de míngshēng qīngliàng, hěn róngyì biànrèn.)
海岛啸鹟の鳴き声は澄んでおり、聞き分けやすい。
栖息地缩小威胁着海岛啸鹟的种群数量。 (Qīxīdì suōxiǎo wēixié zhe hǎi dǎo xiào wēng de zhǒngqún shùliàng.)
生息地の縮小が海岛啸鹟の個体数を脅かしている。

⚖️ 類義語との比較

同科の他種が大陸に広く分布するのに対し、「海岛啸鹟」は島嶼に限られた分布をもつ点が名称に反映されている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ