台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

海洋质子采样器

hǎiyáng zhìzǐ cǎiyàngqì

名詞(専門用語・海洋観測)
海洋プロトン採水器。海水試料を採取し、プロトン(水素イオン)関連の測定に供するための観測機器。
📝 海洋酸性化やpH分布の調査に用いられる採取・計測装置として説明される。
考察船上配备了海洋质子采样器 (kǎochá chuán shàng pèibèi le hǎiyáng zhìzǐ cǎiyàngqì.)
調査船には海洋プロトン採水器が装備されている。
他们用海洋质子采样器采集了深层水样。 (tāmen yòng hǎiyáng zhìzǐ cǎiyàngqì cǎijí le shēncéng shuǐyàng.)
彼らは海洋プロトン採水器で深層水の試料を採取した。
海洋质子采样器的数据有助于研究海洋酸化。 (hǎiyáng zhìzǐ cǎiyàngqì de shùjù yǒuzhù yú yánjiū hǎiyáng suānhuà.)
海洋プロトン採水器のデータは海洋酸性化の研究に役立つ。

⚖️ 類義語との比較

一般の「采水器」が単に海水を汲み上げる器具であるのに対し、本語は特定の測定目的に特化した装置である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ