台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

海岳

hǎiyuè
🔊 岳 yuè(高く大きな山)。「海嶽」とも書く。

名詞
1 〔文語〕海と山岳。壮大・重厚なもの、また天地・国土のたとえ。
📝 詩文の雅語。恩徳や志の大きさをたとえる。
此恩重于海岳,没齿难忘。 (Cǐ ēn zhòng yú hǎiyuè, mòchǐ nánwàng.)
この恩は海山より重く、生涯忘れがたい。
壮士胸怀,气吞海岳 (Zhuàngshì xiōnghuái, qì tūn hǎiyuè.)
壮士の心意気は、海と山をものみ込むほどだ。
登高远望,海岳苍茫。 (Dēnggāo yuǎnwàng, hǎiyuè cāngmáng.)
高きに登って遠く望めば、海と山々が茫漠と広がる。

💬 慣用表現

海岳高深
海のように深く山のように高い。恩義の大きく厚いことのたとえ。
例:师恩海岳高深,永志不忘。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ