成語
よい日和とよい夜。心地よく楽しい時節・時間のこと。
📝 多く「良辰美景」と並べて、行楽や宴に適した折を指す。
好天良夜，何不出去走走。
(hǎo tiān liáng yè, hé bù chū qù zǒu zǒu.)
よい日和によい夜、外を歩いてみてはどうか。
他们在好天良夜里对饮谈心。
(tā men zài hǎo tiān liáng yè lǐ duì yǐn tán xīn.)
彼らは心地よい夜に酒を酌み交わし、語り合った。
莫负了这好天良夜。
(mò fù le zhè hǎo tiān liáng yè.)
この良き日和と良き夜を無駄にしてはならない。
⚖️ 類義語との比較
「良辰美景」が時と景色の両方を言うのに対し、「好天良夜」は昼夜の天候・時間そのものの快さに焦点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「好天良夜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
