台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

画革

huàgé

動詞 稀な文語的語。
1 なめし革に絵や文様を描くこと。また、そのように装飾された革。
📝 字書的な字面解釈。「画」(描く)+「革」(なめし革)から。確実な典拠・用例に乏しく、字面から解した語義である。
匠人画革为饰,纹样精巧。 (Jiàngrén huàgé wéi shì, wényàng jīngqiǎo.)
職人は革に文様を描いて飾りとし、その模様は精巧であった。
古有画革记事之说。 (Gǔ yǒu huàgé jìshì zhī shuō.)
古くは革に絵を描いて事を記したという説がある。
这幅画革历经百年,色泽尚存。 (Zhè fú huàgé lìjīng bǎinián, sèzé shàng cún.)
この文様を描いた革は百年を経てもなお色つやを残している。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ