台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

换鹅手

huàn é shǒu

名詞 王羲之が経を書いて鵞鳥と換えた故事に由来する典故語。
1 書の名手。すぐれた筆致・書法の腕前。王羲之が道士のために経を書き、代わりに鵞鳥を得た故事にちなむ。
📝 典故。王羲之の「換鵝」の故事による。
此帖笔势飘逸,颇有换鹅手的风范。 (Cǐ tiè bǐshì piāoyì, pō yǒu huàn'éshǒu de fēngfàn.)
この法帖は筆勢がのびやかで、書聖の名手の風格がある。
他自幼临池,练就一双换鹅手 (Tā zìyòu lín chí, liànjiù yī shuāng huàn'éshǒu.)
彼は幼い頃から書を学び、名筆の腕を身につけた。
世人皆羡换鹅手,不知其功在苦练。 (Shìrén jiē xiàn huàn'éshǒu, bùzhī qí gōng zài kǔliàn.)
世人はみな名筆の腕を羨むが、その功が苦練にあることを知らない。

💬 慣用表現

换鹅书
王羲之の故事にちなむ名筆・すぐれた書法。
例:所求者,换鹅书也。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ