台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

幻眇

huànmiǎo
🔊 眇 miǎo(かすか・小さい)。

形容詞 文語・詩語。
1 幻のようにかすかでとらえがたいさま。おぼろで奥深いさま。
📝 字書的解釈。「幻」(まぼろし)+「眇」(かすか・微小)から。「幻渺」とも書く。
海市蜃楼,幻眇难凭。 (Hǎishì shènlóu, huànmiǎo nán píng.)
蜃気楼はまぼろしのようにかすかで、あてにしがたい。
梦境幻眇,醒来无迹。 (Mèngjìng huànmiǎo, xǐnglái wú jì.)
夢の中はおぼろでとらえがたく、覚めれば跡形もない。
远山幻眇,隐现于云间。 (Yuǎnshān huànmiǎo, yǐnxiàn yú yúnjiān.)
遠山はかすかにおぼろで、雲の間に見え隠れしている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ