台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

宦室

huànshì

名詞
1 官に仕える家、仕官の家柄。士大夫の家。
📝 文語・字面。「宦」は官に仕える意。
他出身宦室,自幼读书。 (tā chūshēn huànshì, zìyòu dúshū.)
彼は官家の出で、幼い頃から学問をした。
宦室之家讲究礼法。 (huànshì zhī jiā jiǎngjiu lǐfǎ.)
官家の家柄は礼法を重んじる。
败落的宦室已不复当年。 (bàiluò de huànshì yǐ bùfù dāngnián.)
落ちぶれた官家は、もはや往時の面影がない。

⚖️ 類義語との比較

「宦室」は仕官の家柄、「宦官」は去勢された宮廷の役人で、意味が全く異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ