台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

化期

huàqī

名詞
1 仏教で、高僧が遷化(入寂)する時期。また、教化を行う期間。
📝 仏教。用例が少なく、化(遷化・教化)+期(時期)の字面解釈。
高僧预知化期,端坐而逝。 (Gāosēng yùzhī huàqī, duānzuò ér shì.)
高僧は入寂の時を予知し、端座して息を引き取った。
化期将至,众弟子环侍。 (Huàqī jiāng zhì, zhòng dìzǐ huánshì.)
遷化の時が近づき、弟子たちが取り囲んで侍した。
佛之化期有限,法则常存。 (Fó zhī huàqī yǒuxiàn, fǎ zé chángcún.)
仏の教化の期間は限りがあるが、その法は常に存する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ