台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

画熊

huàxióng

名詞
1 〔典故〕漢代、二千石以上の高官の車の横木(軾)に熊の絵を描いた故事から、地方長官(太守・刺史)やその車の別称。
📝 官制・典故。漢の制で高位の官の車に画熊の飾りがあったことに由来し、封疆大吏の代称に用いる。
他出任一方,得乘画熊之车。 (tā chūrèn yìfāng, dé chéng huàxióng zhī chē.)
彼は一地方の長官に就任し、画熊の車に乗ることとなった。
诗中以画熊借指出守外郡的太守。 (shī zhōng yǐ huàxióng jièzhǐ chūshǒu wàijùn de tàishǒu.)
詩の中では画熊をもって地方に赴任した太守を指している。
昔日画熊之贵,今已成故典。 (xīrì huàxióng zhī guì, jīn yǐ chéng gùdiǎn.)
かつての画熊の栄貴も、今では古い故事となった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ