台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

画一法

huàyīfǎ
🔊 画 huà(此处指"划一、整齐一致")。

名詞 旧时法制、行政用语。
1 整齐划一的法令、法度;统一而不参差的规章。
📝 "画一"即"划一",指整齐一致。
朝廷颁行画一法,以正度量。 (Cháotíng bānxíng huàyīfǎ, yǐ zhèng dùliàng.)
朝廷は統一の法令を公布し、度量を正した。
号令严明,一准画一法 (Hàolìng yánmíng, yì zhǔn huàyīfǎ.)
号令は厳明で、すべて統一の法度に従った。
各郡奉行画一法,政令不复参差。 (Gèjùn fèngxíng huàyīfǎ, zhènglìng bùfù cēncī.)
各郡は統一の法を奉行し、政令はもはや食い違わなかった。

💬 慣用表現

整齐画一
整整齐齐,完全一致。
例:队列整齐画一,步伐铿锵。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ