台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

环境影响报告书

huán jìng yǐng xiǎng bào gào shū

名詞(法律・行政)
環境影響評価書。事業が環境に与える影響を予測・評価して作成する文書。
📝 大規模事業の許認可に際して提出が義務づけられる。簡易版は「环境影响报告表」という。
该项目已提交环境影响报告书 (Gāi xiàngmù yǐ tíjiāo huán jìng yǐng xiǎng bào gào shū.)
この事業はすでに環境影響評価書を提出している。
环境影响报告书需要经过专家评审。 (Huán jìng yǐng xiǎng bào gào shū xūyào jīngguò zhuānjiā píngshěn.)
環境影響評価書は専門家の審査を経る必要がある。
公众可以查阅环境影响报告书的简本。 (Gōngzhòng kěyǐ cháyuè huán jìng yǐng xiǎng bào gào shū de jiǎnběn.)
市民は環境影響評価書の要約版を閲覧できる。

⚖️ 類義語との比較

「环境影响报告表」が影響の小さい事業向けの簡易様式であるのに対し、「环境影响报告书」は詳細な評価を求められる正式文書である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ