台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

黄袍加体

huáng páo jiā tǐ

成語
黄色の龍袍を着せかけられる。部下に擁立されて帝位に就くこと。転じて突然高位に推し上げられること。
📝 宋の趙匡胤が陳橋の変で部下に黄袍を着せられ即位した故事に基づく。「黄袍加身」の異形。
陈桥兵变,赵匡胤黄袍加体 (chén qiáo bīng biàn, zhào kuāng yìn huáng páo jiā tǐ.)
陳橋の兵変で、趙匡胤は黄袍加体した。
他被众人推举,竟有几分黄袍加体的意味。 (tā bèi zhòng rén tuī jǔ, jìng yǒu jǐ fēn huáng páo jiā tǐ de yì wèi.)
彼が皆に推挙されたのは、いささか黄袍加体の趣があった。
史家对这场黄袍加体的真相议论纷纷。 (shǐ jiā duì zhè chǎng huáng páo jiā tǐ de zhēn xiàng yì lùn fēn fēn.)
史家はこの黄袍加体の真相をめぐって議論を重ねている。

⚖️ 類義語との比較

「黄袍加身」が標準的な形で、「黄袍加体」はその異形。いずれも擁立という受動的な形で帝位に就く点が核心。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ