台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

皇封

huángfēng

名詞
1 天子から授かる封爵・称号。勅封。
他受皇封,晋爵为侯。 (tā shòu huángfēng, jìn jué wéi hóu.)
彼は勅封を受け、侯に叙せられた。
此山曾得皇封,列为圣地。 (cǐ shān céng dé huángfēng, liè wéi shèngdì.)
この山はかつて勅封を受け、聖地に列せられた。
皇封之荣,光耀门楣。 (huángfēng zhī róng, guāngyào ménméi.)
勅封の栄誉は一門の誉れとなる。
動詞
1 天子が爵位・称号を授ける。
朝廷皇封功臣。 (cháotíng huángfēng gōngchén.)
朝廷が功臣を勅封する。
皇封其为一品大员。 (huángfēng qí wéi yī pǐn dà yuán.)
勅命で一品の高官に封じた。
神像因皇封而香火更盛。 (shénxiàng yīn huángfēng ér xiānghuǒ gèng shèng.)
神像は勅封を受けて参詣がいっそう盛んになった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ