台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

黄肩黑鹂

huángjiān hēilí

名詞(生物種名)
キガタコウウチョウ類。肩に黄色の斑をもつムクドリモドキ科の黒い鳥。
📝 南米の湿地に分布する種の和名訳。近縁に紅肩黒鸝などがある。
湿地里飞来一群黄肩黑鹂 (Shīdì lǐ fēi lái yī qún huángjiān hēilí.)
湿地にキガタコウウチョウの群れが飛来した。
黄肩黑鹂在芦苇丛中筑巢。 (Huángjiān hēilí zài lúwěi cóng zhōng zhùcháo.)
キガタコウウチョウはアシの茂みに巣を作る。
研究者记录了黄肩黑鹂的鸣叫。 (Yánjiūzhě jìlù le huángjiān hēilí de míngjiào.)
研究者はキガタコウウチョウの鳴き声を記録した。

⚖️ 類義語との比較

翼に赤斑をもつ「红翅黑鹂」に対し、「黄肩黑鹂」は肩の黄斑で見分けられる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ