台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

黄竹

huángzhú

名詞 植物名・地名・詩題としても用いる。
1 黄竹。稈が黄色みを帯びた竹の一種。淡竹・金竹などの俗称にも用いる。
📝 植物。地方により指す種が異なる。
山坳里长着一丛黄竹 (Shān'ào lǐ zhǎng zhe yì cóng huángzhú.)
山あいに黄竹の茂みが一群生えている。
黄竹质韧,可编器物。 (Huángzhú zhì rèn, kě biān qìwù.)
黄竹はしなやかで、器物を編むのに使える。
他砍下几根黄竹搭棚。 (Tā kǎnxià jǐ gēn huángzhú dā péng.)
彼は黄竹を数本切って小屋を組んだ。
2 (古)『穆天子伝』にみえる、周の穆王が作ったとされる「黄竹の歌」。転じて哀傷の詩歌の代称。
📝 文語・典故。
穆王作黄竹之歌以哀民。 (Mùwáng zuò huángzhú zhī gē yǐ āi mín.)
穆王は民を哀れんで黄竹の歌を作った。
后人以黄竹寄哀思。 (Hòurén yǐ huángzhú jì āisī.)
後人は黄竹の歌に哀傷の思いを託した。
诗中用黄竹典,抒悲悯之情。 (Shī zhōng yòng huángzhú diǎn, shū bēimǐn zhī qíng.)
詩中に黄竹の故事を用いて、憐れみの情を述べる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ