成語
蕙が折れ蘭が砕ける。すぐれた人物や才ある人が世を去ることを悼んでいう。
📝 蕙も蘭も香草で、古来すぐれた人格の象徴とされた。「蘭摧玉折」と同趣の哀悼語。
英年早逝，友朋无不叹蕙折兰摧。
(yīng nián zǎo shì, yǒu péng wú bù tàn huì zhé lán cuī.)
若くして世を去り、友人は皆蕙折兰摧を嘆いた。
挽联上写着蕙折兰摧四字，闻者动容。
(wǎn lián shàng xiě zhe huì zhé lán cuī sì zì, wén zhě dòng róng.)
弔いの対聯には蕙折兰摧の四字が書かれ、聞く者は心を動かされた。
一代才女溘然长逝，可谓蕙折兰摧。
(yī dài cái nǚ kè rán cháng shì, kě wèi huì zhé lán cuī.)
一代の才女が急逝し、蕙折兰摧というべきである。
⚖️ 類義語との比較
「兰摧玉折」が最も一般的な形。「蕙折兰摧」は香草を二つ重ね、哀惜の情をより濃く表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「蕙折兰摧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
