台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

荟粹

huìcuì
🔊 「荟萃」と同義の異表記。粹=萃(集まる)。

動詞
1 (すぐれた人・物が)一堂に集まる、より集める。=荟萃。
📝 「荟萃」の異表記。多く「精英荟粹」などの形で用いる。
此地荟粹了天下英才。 (Cǐ dì huìcuì le tiānxià yīngcái.)
この地には天下の英才が集まっている。
展览荟粹各派名家之作。 (Zhǎnlǎn huìcuì gè pài míngjiā zhī zuò.)
展覧会は諸派の名家の作を一堂に集めている。
书中荟粹了历代精妙的诗句。 (Shū zhōng huìcuì le lìdài jīngmiào de shījù.)
この本には歴代の精妙な詩句が集められている。

⚖️ 類義語との比較

「荟粹」は「荟萃」の異表記で意味は同じ。現代の標準表記は「荟萃」。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ