台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

回歌

huígē

動詞
1 歌に和して返す。歌でこたえる。またその返しの歌
📝 字面的解釈。「唱和」「対歌」に近い。
一方唱罢,另一方便回歌相和。 (Yìfāng chàng bà, lìng yìfāng biàn huígē xiānghè.)
一方が歌い終わると、もう一方が歌を返して和した。
山寨里对歌,姑娘们纷纷回歌 (Shānzhài lǐ duìgē, gūniangmen fēnfēn huígē.)
山の集落での掛け合い歌に、娘たちは次々と歌を返した。
他即兴回歌,引来阵阵掌声。 (Tā jíxìng huígē, yǐnlái zhènzhèn zhǎngshēng.)
彼は即興で歌を返し、しきりに拍手を浴びた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ