動詞
1
節操に立ち返る。乱れた身を正し、みさおを取り戻す。
📝 字面(回＝立ち返る＋节＝節操)に基づく文語的解釈。確たる典拠は乏しい。
浪子回节，重修旧德。
(Làngzǐ huíjié, chóng xiū jiù dé.)
放蕩者が節操に立ち返り、もとの徳を修め直す。
遭逢乱世而能回节守正者鲜矣。
(Zāoféng luànshì ér néng huíjié shǒuzhèng zhě xiǎn yǐ.)
乱世にあってなお節に立ち返り正を守れる者は少ない。
劝其回节，勿再堕落。
(Quàn qí huíjié, wù zài duòluò.)
彼に節操を取り戻すよう勧め、二度と堕落させまいとする。
登録日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「回节」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
