名詞
1
こだま、反響音。
山谷传来阵阵回响。
(shāngǔ chuánlái zhènzhèn huíxiǎng.)
谷間からこだまが次々と返ってくる。
钟声的回响久久不散。
(zhōngshēng de huíxiǎng jiǔjiǔ bú sàn.)
鐘の音の反響がいつまでも消えない。
洞中回响，空灵幽远。
(dòng zhōng huíxiǎng, kōnglíng yōuyuǎn.)
洞窟のこだまは、澄んで奥深い。
2
響き渡る、鳴り響く。
掌声在大厅回响。
(zhǎngshēng zài dàtīng huíxiǎng.)
拍手がホールに響き渡る。
歌声回响在耳畔。
(gēshēng huíxiǎng zài ěrpàn.)
歌声が耳もとに響く。
号角声回响于旷野。
(hàojiǎo shēng huíxiǎng yú kuàngyě.)
角笛の音が広野に鳴り響く。
3
反響、反応、こだまのような影響。
这项政策引起强烈回响。
(zhè xiàng zhèngcè yǐnqǐ qiángliè huíxiǎng.)
この政策は強い反響を呼んだ。
演讲获得热烈回响。
(yǎnjiǎng huòdé rèliè huíxiǎng.)
講演は熱烈な反響を得た。
事件在社会上激起回响。
(shìjiàn zài shèhuì shàng jīqǐ huíxiǎng.)
事件は社会に大きな反響を巻き起こした。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「回响」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
