台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

货运代理

huòyùn dàilǐ

名詞(物流・経済)
フォワーダー、貨物利用運送事業者。荷主に代わって輸送手配・通関・書類作成などを行う業者。
📝 略して「货代(huòdài)」とも言う。国際物流の文脈で頻出。
我们委托货运代理办理出口报关手续。 (Wǒmen wěituō huòyùn dàilǐ bànlǐ chūkǒu bàoguān shǒuxù.)
当社はフォワーダーに輸出通関手続きを委託している。
这家货运代理公司在东南亚有自己的网络。 (Zhè jiā huòyùn dàilǐ gōngsī zài Dōngnányà yǒu zìjǐ de wǎngluò.)
このフォワーダー会社は東南アジアに独自のネットワークを持つ。
选择可靠的货运代理能大幅降低物流风险。 (Xuǎnzé kěkào de huòyùn dàilǐ néng dàfú jiàngdī wùliú fēngxiǎn.)
信頼できるフォワーダーを選べば物流リスクを大幅に下げられる。

⚖️ 類義語との比較

「货运代理」は輸送を手配する仲介者、「承运人」は実際に運送責任を負う運送人を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ