成語
いかにも真に迫って生き生きと描く・語るさま。まるで本物のよう。
📝 「活神」「活现」ともに、あたかも神が現れたかのごとく真に迫るさまを言う。「活灵活现」に同じ。
他把当时情景说得活神活现。
(tā bǎ dāng shí qíng jǐng shuō dé huó shén huó xiàn.)
彼は当時の情景を活神活現に語った。
这幅画人物活神活现，栩栩如生。
(zhè fú huà rén wù huó shén huó xiàn, xǔ xǔ rú shēng.)
この絵の人物は活神活現で、生き写しのようだ。
故事被他讲得活神活现，众人入迷。
(gù shì bèi tā jiǎng dé huó shén huó xiàn, zhòng rén rù mí.)
物語は彼の語りで活神活現となり、皆聞き入った。
⚖️ 類義語との比較
「栩栩如生」が生きているような描写を、「活神活现」はとりわけ語りや描写の迫真性を言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「活神活现」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
