成語
目の前に生きているかのように真に迫っているさま。描写や語りが生き生きとしていること。
📝 「活霊活現」と同系の表現。白話小説に見え、話しぶりや描写の迫真性をいう。
他讲得活眼活现，众人听得入神。
(tā jiǎng de huó yǎn huó xiàn, zhòng rén tīng de rù shén.)
彼の話は活眼活现で、皆聞き入っていた。
这幅画把人物刻画得活眼活现。
(zhè fú huà bǎ rén wù kè huà de huó yǎn huó xiàn.)
この絵は人物を活眼活现に描き出している。
传闻被说得活眼活现，其实并无其事。
(chuán wén bèi shuō de huó yǎn huó xiàn, qí shí bìng wú qí shì.)
噂は活眼活现に語られたが、実際にはそんな事実はない。
⚖️ 類義語との比較
「活灵活现」が最も一般的。「栩栩如生」は主に造形・描写の生気に用いる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「活眼活现」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
