成語
花が積み重なり錦が群がる。色彩鮮やかで絢爛豪華なさま。
📝 「花団錦簇」と同系の表現。景色や装飾、文章の華麗さにも用いる。
园中花堆锦簇，令人目不暇接。
(yuán zhōng huā duī jǐn cù, lìng rén mù bù xiá jiē.)
庭園は花が咲き乱れて絢爛豪華で、目を奪われる。
婚礼布置得花堆锦簇。
(hūn lǐ bù zhì de huā duī jǐn cù.)
結婚式の飾り付けは花やかで豪華だった。
他的文章辞藻花堆锦簇，内容却略嫌空泛。
(tā de wén zhāng cí zǎo huā duī jǐn cù, nèi róng què lüè xián kōng fàn.)
彼の文章は修辞が絢爛だが、内容はやや空疎の感がある。
⚖️ 類義語との比較
「姹紫嫣红」が花の色彩の多様さを言うのに対し、「花堆锦簇」は花と錦が密集する豪華さ全体を言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「花堆锦簇」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
