🔊 谬 miù(誤り)/伦 lún(たぐい、比較)
成語
述語・連体修飾語として用いる。強い批判の語気。
1
荒唐で誤りが甚だしく、比べるものがないほど不合理であること。この上なくばかげているさま。
📝 「绝伦」は「比類がない」の意で、荒謬の度合いを極める。
这种说法荒谬绝伦,根本站不住脚。
(Zhè zhǒng shuōfǎ huāngmiù juélún, gēnběn zhàn bu zhù jiǎo.)
この説はばかげ切っており、まったく成り立たない。
他提出的方案荒谬绝伦,遭到一致反对。
(Tā tíchū de fāng'àn huāngmiù juélún, zāodào yízhì fǎnduì.)
彼の出した案はあまりに不合理で、一致して反対された。
把责任推给受害者,实在荒谬绝伦。
(Bǎ zérèn tuī gěi shòuhàizhě, shízài huāngmiù juélún.)
責任を被害者に押しつけるとは、まったくばかげている。
⚖️ 類義語との比較
「荒诞不经」よりも不合理さの程度が極端であることを強調する。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/27 06:31
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「荒谬绝伦」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)