名詞
口語。
1
口先がうまいこと。甘言・巧言。また、調子のよいおしゃべりな口。
📝 「花嘴花舌」の形でもよく用いる。
别听他花嘴,尽是哄人的话。
(Bié tīng tā huāzuǐ, jìn shì hǒng rén de huà.)
彼の口先を真に受けるな、みな人をだます言葉だ。
这小贩花嘴花舌,专会招揽生意。
(Zhè xiǎofàn huāzuǐ huāshé, zhuān huì zhāolǎn shēngyì.)
この物売りは口が達者で、客寄せが得意だ。
他花嘴一张,把人说得团团转。
(Tā huāzuǐ yì zhāng, bǎ rén shuō de tuántuánzhuàn.)
彼が調子よく口を開けば、人を目が回るほど丸め込む。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/08/16 17:44
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「花嘴」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)