📝 ミシェル・ウッカーが提唱した概念。「ブラックスワン」が予測不能なリスクを指すのに対し、予測可能だが見過ごされるリスクを指す。
房地产泡沫就是典型的灰犀牛事件。
(fáng dì chǎn pào mò jiù shì diǎn xíng de huī xī niú shì jiàn.)
不動産バブルは典型的なグレーリノ事件だ。
我们要警惕灰犀牛风险，提前做好防范。
(wǒ men yào jǐng tì huī xī niú fēng xiǎn, tí qián zuò hǎo fáng fàn.)
グレーリノリスクに警戒し、事前に予防策を講じるべきだ。
很多金融危机其实都是灰犀牛，事前就有征兆。
(hěn duō jīn róng wēi jī qí shí dōu shì huī xī niú, shì qián jiù yǒu zhēng zhào.)
多くの金融危機は実はグレーリノであり、事前に兆候があった。
