名詞
1
唐の歌妓崔徽の肖像「崔徽真」に由来し、美人の肖像・面影をいう語。
📝 元稹「崔徽歌」の故事による。「徽」は崔徽、「真」は肖像（真容）。
空对徽真，追思旧人。
(Kōng duì huīzhēn, zhuīsī jiùrén.)
むなしく美人の肖像に向かい、昔の人を偲ぶ。
画中徽真宛然，恍若生人。
(Huà zhōng huīzhēn wǎnrán, huǎngruò shēngrén.)
絵中の面影はありありとして、まるで生きた人のようだ。
词人借徽真寄意，托兴美人。
(Círén jiè huīzhēn jìyì, tuōxìng měirén.)
詞人は崔徽の肖像に思いを託し、美人に興を寄せる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「徽真」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
